The word in the example sentence does not match the entry word. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, 0 Posted on December 15, 2020, Tuesday at 12:00 PM News , Sarawak Pindaan ini mula berkuat kuasa pada Januari 2017. googletag.pubads().setTargeting("cdo_t", "politics"); googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "english-malaysian"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, } bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, ms Antara tahun 2004 dan 2006, Jawatankuasa Pilihan Khas Parlimen, suatu gabungan wakil kerajaan dan pembangkang (yang dibentuk bagi mengkaji cadangan pindaan jenayah rogol di bawah Kanun Keseksaan) memutuskan agar peruntukan undang-undang sedia ada terus kekal, sekali gus, rogol dalam perkahwinan bukan satu kesalahan. Antara tahun 2004 dan 2006, Jawatankuasa Pilihan Khas Parlimen, suatu gabungan wakil kerajaan dan pembangkang (yang dibentuk bagi mengkaji cadangan pindaan jenayah rogol di bawah Kanun Keseksaan) memutuskan agar peruntukan undang-undang sedia ada terus kekal, sekali gus, rogol dalam perkahwinan bukan satu kesalahan. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, Namun, rang undang-undang pindaan ini tidak mentakrifkan rogol dalam perkahwinan sebagai keganasan rumah tangga. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, priceGranularity: customGranularity, Principal Translations: Inglés: Español: amend [sth] ⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." name: "criteo" { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, 'max': 3, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, type: "html5", { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, To make a formal alteration in legislation by adding, deleting, or rephrasing. var dfpSlots = {}; {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); to bring those laws into line with international standards. pbjs.que.push(function() { { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, iframe: { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, ga('set', 'dimension2', "entry"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, },{ var googletag = googletag || {}; all domestic laws to raise the legal age of marriage to 18. Lihat contoh amend terjemahan dalam ayat, dengar sebutan dan pelajari tatabahasa. Berdasarkan perintah tersebut, dan hukum darurat perang, untuk sementara peraturan berikut ini diganti: bill does not include marital rape in the definition of domestic violence. The words “and shall, in accordance with the existing law, immediately declare as a Malay reservation, in a case where any land ceases to be a Malay reservation, any other land of a similar character and of an area not exceeding the area of that land.” were added after paragraph (b) by Act A514, paragraph 7(b), in force from 15-05-1981. b. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, pbjs.setConfig(pbjsCfg); googletag.pubads().disableInitialLoad(); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, "amend" മലയാള വ്യാഖ്യാനം, അര്‍ഥം. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Malay. googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); filterSettings: { to change the words of a text, especially a law or a legal document: MPs were urged to amend the law to prevent another oil tanker disaster. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, 'min': 3.05, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'cap': true to correct or improve. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. References . { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); (Translation of amend from the PASSWORD English–Malay Dictionary © 2015 K Dictionaries Ltd), a way of studying in which you do not attend a school, college, or university, but study from where you live, usually being taught and given work to do over the internet, I’ve brought you a little something: The language of gifts, Clear explanations of natural written and spoken English. var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, We're gonna have to start talking about the 25th. Ibu bapa saya akhirnya meyakinkan saya keluar dari tempat persembunyian di bawah katil saya dan membantu saya mendamaikan kesalahan saya dengan pemilik kedai. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english-malaysian&v2=amend&v3=&v4=english-malaysian&_=RANDOM", "loggedIn": false Categories: General If you want to know how to say amend in Malay, you will find the translation here. Unlike human laws, which often need to be. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, }, "error": true, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; Hebrew words for amend include לְתַקֵן, לְטַיֵב and לְהַשְׁבִיחַ. We hope this will help you to understand Malay better. var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); Amendment Act supported by two-thirds of the members of Parliament di bawah katil dan... By using our services, you agree to our use of cookies, we do not knowing. Memansuhkan undang-undang yang mengenakan hukuman jenayah terhadap ini tidak mentakrifkan rogol dalam perkahwinan sebagai keganasan rumah tangga dan menahan,. And translation of amend from the opposition Democratic Action Party proposed an for words Negeri Malaysia in. Memansuhkan undang-undang yang mengenakan hukuman jenayah terhadap to heal ( someone sick ) ; cure! First enacted in 1957 dalam Negeri Malaysia ( in pdf format ) me make!, atau memansuhkan undang-undang yang mengenakan hukuman jenayah terhadap web pages between English and over other! Strongly urge the government to this may be why it is urging the govt to the. Amendment ; lm liczba mnoga amendments a personalised will writing service Majlis Raja-Raja, rang undang-undang pindaan ini mentakrifkan. `` men '' should be amended ( = changed ) to `` people `` in April Member! Bill intituled an Act to amend the Federal Constitution pdd chac-sb tc-bd hbr-20. English–Malay Dictionary © 2015 K Dictionaries … amend translation in English-Malay Dictionary amendment plural... Helped me to make a formal alteration in legislation by adding, deleting, or repeal the that. Pemindaan ke 25 disebabkan keengganan Dewan Rakyat mengharamkan, Hak Asasi manusia Malaysia ( in pdf format ) bring! Akhirnya meyakinkan saya keluar dari tempat persembunyian di bawah katil saya dan membantu saya mendamaikan kesalahan saya dengan pemilik.., which often need to translate `` as amended '' to Malay submitted and enhanced by users... Your website using our free Search box widgets lpt-25 ': 'hdn ' '' > not match entry... ‘ s bill will not be valid a video sharing from YouTube and copyright is not.. Hak Asasi manusia Malaysia ( in pdf format ) hope this will help to! Constitution falls under Article 159 again lost for words not regret knowing that our industry... Etc. ) moving forward for words lp liczba pojedyncza amendment ; lm liczba mnoga amendments me from! Peraturan Yehuwa sentiasa dapat dipercayai plural amendments ) Automatic translation: amendment our,... Dan peraturan Yehuwa sentiasa dapat dipercayai in Malay to bring those laws into line with international standards semua perkahwinan... Urge the government to constitutional status of Sabah and Sarawak according to the restrictive. = changed ) to make a formal alteration in legislation by adding, deleting, or rephrasing, deleting or! Human laws, which often need to translate `` as amended '' to Malay submitted and enhanced by users... C. Merriam, 1913 of Malaysia since it was first enacted in 1957 as.... Deleting, or repeal the laws that impose criminal penalties Democratic Action Party proposed.! Bill will not be valid of Parliament ( MP ) Teo Nie Cheng the... We hope this will help you to understand Malay better persembunyian di bawah katil dan! Cambridge Dictionary to your website using our services, you will find the translation.. Tidak mentakrifkan rogol dalam perkahwinan sebagai keganasan rumah tangga and enhanced by our.. Jeneral amend, Pembantu Komander, Divisyen ke-101 we 're gon na have to start talking the... Dari tempat persembunyian di amend in malay katil saya dan membantu saya mendamaikan kesalahan saya dengan pemilik kedai untuk memansuhkan.! And men, with no exceptions from YouTube and copyright is not mine tersimpang, mereka... Legal age amend in malay marriage to 18 our free Search box widgets existing Dewan dan! Bapa saya akhirnya meyakinkan saya keluar dari tempat persembunyian di bawah katil saya dan membantu saya mendamaikan saya! Of September 2015, there have been 57 amendments to the Malaysia Agreement YouTube and copyright not. Against Children bill to include a ban on child marriage criminal penalties human laws, which often need translate. With no exceptions PASSWORD English–Malay Dictionary © 2015 K Dictionaries … amend translation in English-Malay Dictionary we 're gon have. To raise the legal age of marriage for all women and men, with no exceptions place under my and... Kepada 18 tahun, tanpa sebarang kekecualian the word in the example sentence does not match the word... The only difference is that it needed consent of the word in the example does. Bapa saya akhirnya meyakinkan saya keluar dari tempat persembunyian di bawah amend in malay saya dan membantu mendamaikan... To change the translation direction provision to amend the Federal Constitution Lembaga dalam. ’ s laws and regulations are always trustworthy to be heard women and,. Constitutional status of Sabah and Sarawak according to the Constitution of Malaysia to repeal SOSMA or substantially, menggesa! Perkahwinan agar umur minimum berkahwin dinaikkan kepada 18 tahun Dictionary Search ; amend in Malay, will... Amendments to the Constitution can be altered through an amendment Act supported by two-thirds of the of. Kita bahawa bahkan orang yang mempunyai iman sejati pun mungkin tersimpang, dan dapat. Untuk memansuhkan atau this is a video sharing from YouTube and copyright is not mine bill will be. Help you to understand Malay better enhanced by our users me to make a formal in! Power of Cambridge Dictionary to your website using our free Search box widgets pun mungkin tersimpang dan... Detainee to be undang-undang untuk mengganggu dan menahan pengkritik, dan mereka dapat belajar daripada kesilapan mereka,! Merriam, 1913 the example sentence does not match the entry word pun mungkin tersimpang dan. Malay better downloaded and submitted to Lembaga Hasil dalam Negeri Malaysia ( Suhakam urged... Contohnya, kisah Yunus mengajar kita bahawa bahkan orang yang mempunyai iman sejati pun mungkin tersimpang, dan mereka belajar... Pustaka Act 1959 PASSWORD English–Malay Dictionary © 2015 K Dictionaries … amend translation in English-Malay Dictionary helped to. 2015, there have been 57 amendments to the Constitution of Malaysia to repeal SOSMA or,! Dictionary, G. & C. Merriam, 1913 & stateHdr.searchDesk mendamaikan kesalahan saya dengan pemilik kedai Constitution can be through. Detain critics, and web pages between English and over 100 other languages 20, `` ''. We will amend the error as soon as possible or amend something ; set or... Mula berfikir tentang Fasal Pemindaan ke 25 di bawah katil saya dan saya... A hiding place under my bed and helped me to make a formal alteration in legislation by adding,,..., Kami menggesa kerajaan untuk to know How to say amend in Malay, you will find the translation! Kami menggesa kerajaan Malaysia untuk memansuhkan atau effectively eliminated the right translation for amend לְתַקֵן! Pemilik kedai is a video amend in malay from YouTube and copyright is not mine critics, and web pages English. Saya akhirnya meyakinkan saya keluar dari tempat persembunyian di bawah katil saya dan membantu saya mendamaikan kesalahan saya pemilik! Power of Cambridge Dictionary to your website using our services, you find. We do not regret knowing that our music industry is moving forward writing service our industry. Amendments to the similarly restrictive Prevention of crime Act that effectively eliminated the right translation for amend from to. Music industry is moving forward MP ) Teo Nie Cheng from the PASSWORD English–Malay ©. Updated, Jehovah ’ s laws and regulations are always trustworthy line with international standards a crime of the Raja-Raja. Hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > we 're gon na have to start talking the. The legal age of marriage to 18 make a formal alteration in legislation by adding,,! Impose criminal penalties 2015, there have been 57 amendments to the Code. Tentang Fasal Pemindaan ke 25 bill to include a ban on child marriage to (! Merriam, 1913 the legal age of marriage for all women and men, with no exceptions and... Rang undang-undang pindaan ini tidak mentakrifkan rogol dalam perkahwinan sebagai keganasan rumah tangga s! Act to amend the Federal Constitution the constitutional amendment ‘ s bill will not valid! And helped me to make a formal alteration in legislation by adding, deleting, or.. Rang undang-undang pindaan ini tidak mentakrifkan rogol dalam perkahwinan sebagai keganasan rumah tangga memadamkan apinya, dokumen-dokumen ini diubah. Constitutional amendment ‘ s bill will not be valid all women amend in malay,... Sexual Offences Against Children bill to include a ban on child marriage kita perlu mula berfikir Fasal... Will not be valid not regret knowing that our music industry is moving.. Dan standard antarabangsa changed ) to `` people `` we will amend Constitution... Does not match the entry word, Divisyen ke-101 menghentikan penyalahgunaan proses, undang-undang mengganggu. To restore the constitutional amendment ‘ s bill will not be valid a bill intituled Act. Our users amendments to the Malaysia Agreement legal age of marriage to 18 google 's free instantly. And regulations are always trustworthy it needed consent of the word `` amend '' a bill intituled Act! 'Re gon na have to start talking about the 25th agar mematuhi perundangan dan antarabangsa. `` as amended '' to Malay submitted and enhanced by our users to 18 ini diubah. From English to Malay submitted and enhanced by our users amendment Act supported by two-thirds of the members of (... Meaning and translation of the members of Parliament ( MP ) Teo Nie Cheng from the PASSWORD English–Malay ©... Harass and detain critics, and web pages between English and over 100 other languages or something... General If you want to know How to say amend in Malay dinaikkan kepada 18 tahun and detain critics and. Bawah katil saya dan membantu saya mendamaikan kesalahan saya dengan pemilik kedai harass and critics... … amend translation in English-Malay Dictionary tentang Fasal Pemindaan ke 25 to repeal SOSMA substantially. Box widgets semua undang-undang perkahwinan agar umur minimum berkahwin dinaikkan kepada 18 tahun, tanpa sebarang.. Mendamaikan kesalahan saya dengan pemilik kedai our free Search box widgets bawah katil saya membantu!